品名：曹植：七歩詩　拓本
品番：TUO-11
サイズ：　65cmｘ36cm
価格：￥2.980 「税込」　

七歩詩 曹植

曹植（１９２年〜２３２年）は曹操の三男で、曹丕の弟。詩人として有名で建安時代を代表する作家である。 その才能によって、かつて父曹操より太子にされようとしたこともある。父の死後，曹丕と曹植が後継ぎを争っていたが、 曹丕が勝ち抜いた。曹丕らによって種々の迫害を受け、また加害をしようと”七歩歩く間に詩を作れ”と言われた時に、 応じて作った詩はこの七歩詩である。「三国志演義」にも登場するほど有名な作品です。 　書は蘇軾「蘇東坡」

煮 豆 燃 豆 箕
zhu dou ran dou qi 　　　　　　豆を煮るに豆がらを燃やす

豆 在 釜 中 泣
dou zai fu zhong qi 　　　　　　豆は釜の中で泣いていた

本 是 同 根 生
ben shi tong gen sheng 　　　もとは同じ根から生まれた同士

相 煎 何 太 急
xiang jian he tai ji 　　　　　　　どうしてこんなにまで煮て、ひどく苦しめるのですか