品名：年画　「四季平安」　　福
品番：NEN-134　
サイズ：縦48ｃｍＸ横34ｃｍ「紙」
サイズ：縦34ｃｍＸ横23ｃｍ「版画部分」
材質：宣紙
価格：　￥480「税込」　在庫6枚
産地：中国・山東

※版画ですので、色むらや色の飛び散りがある物がありますが、了承ください

※裏打ちして額等に入れると得難いインテリアになりますよ

四季平安(しきへいあん）

si ji ping an------------四季をとうして平安に


※明代の「広群芳譜」には、月季花に付いて、この花は季節に関係なく、いつも花をつけるので長春花ともよばれる、　と書いてある。　楊万里の詩に「花の盛りも十日過ぎずといわれるけれど、このはなこそ毎日春風を浴びる」と詠む。　この絵はテーブルの上の花瓶の瓶（ ping）は平安の平（ ping）と同音で、　瓶に月季花が立つことで「四季平安」の意を表す。家に花瓶を置く風習は今も続いている。なお、月季花は北京の市花である。

※月季花は　庚申バラ、中国産のバラ科の花、年中赤い花を付けるのが特徴。